DIGITS

Informativa sul trattamento dei dati personali

Ultimo aggiornamento: aprile 2026

Introduzione

La presente informativa è resa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR») agli utenti che utilizzano l'applicazione mobile Digits («App»).

1. Titolare del trattamento

LMP Smart S.r.l.
Via V. Troya 24, 00135 Roma (RM)
C.F. / P.IVA: 16121751008 – REA: RM-1636047
E-mail: info@lmpsmart.it
PEC: lmpsmart@legalmail.it
Sito web: www.lmpsmart.it

2. Tipologie di dati trattati

a) Dati forniti dall'utente

  • Nickname scelto in fase di registrazione.
  • Dati account Google (nome, e-mail, foto) se si accede con Google Sign-In.

b) Dati generati automaticamente

  • ID utente anonimo (Firebase Authentication).
  • Dati di gioco: punteggio massimo, partite giocate, record combo.
  • Dati tecnici di sessione (token, timestamp).

c) Dati di terze parti

  • Identificatori pubblicitari e dati annunci raccolti da Google AdMob.

Non vengono raccolti dati sensibili ai sensi dell'art. 9 GDPR.

3. Finalità e basi giuridiche

  • Erogazione del servizio – esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR).
  • Annunci pubblicitari (AdMob) – consenso / legittimo interesse (art. 6.1.a-f GDPR).
  • Sicurezza e antifrode – legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR).
  • Obblighi legali – obbligo di legge (art. 6.1.c GDPR).

4. Destinatari e trasferimento dati

Responsabili del trattamento (art. 28 GDPR):

I trasferimenti extra-UE avvengono nel rispetto degli artt. 44–49 GDPR (Clausole Contrattuali Standard).

5. Periodo di conservazione

  • Dati account: per tutta la durata dell'account + 30 giorni dopo la cancellazione.
  • Dati pubblicitari: secondo le policy di Google AdMob.
  • Dati di sessione: tempo strettamente necessario.

Per la cancellazione dell'account scrivere a info@lmpsmart.it.

6. Diritti degli interessati

Ai sensi degli artt. 15–22 GDPR l'utente può:

  • Accedere ai propri dati (art. 15);
  • Rettifica (art. 16), Cancellazione (art. 17), Limitazione (art. 18);
  • Portabilità (art. 20), Opposizione (art. 21);
  • Revocare il consenso in qualsiasi momento (art. 7.3);
  • Reclamo al Garante (www.garanteprivacy.it).

Contatti: info@lmpsmart.it – Risposta entro 30 giorni (art. 12 GDPR).

7. Minori

L'App è destinata a utenti ≥ 13 anni. I dati di minori raccolti senza consenso verificabile dei genitori vengono immediatamente cancellati.

8. Modifiche

Modifiche sostanziali saranno notificate tramite avviso nell'App. L'uso continuato dell'App dopo la pubblicazione costituisce accettazione.

9. Contatti

LMP Smart S.r.l.
Via V. Troya 24, 00135 Roma (RM)
E-mail: info@lmpsmart.it
PEC: lmpsmart@legalmail.it
Web: www.lmpsmart.it

DIGITS

Privacy Policy

Last updated: April 2026

Introduction

This Privacy Policy is provided pursuant to Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679 («GDPR») to users of the mobile application Digits («App»).

1. Data Controller

LMP Smart S.r.l.
Via V. Troya 24, 00135 Rome (RM), Italy
VAT / Companies Register No.: 16121751008 – REA: RM-1636047
E-mail: info@lmpsmart.it
Certified e-mail: lmpsmart@legalmail.it
Website: www.lmpsmart.it

2. Categories of personal data

a) Data provided by the user

  • Nickname chosen during registration.
  • Google account data (name, e-mail, photo URL) if signing in with Google.

b) Automatically generated data

  • Anonymous user ID (Firebase Authentication).
  • Game data: highest score, games played, combo record.
  • Technical session data (tokens, timestamps).

c) Third-party data

  • Advertising identifiers and ad usage data collected by Google AdMob.

No special categories of data (Art. 9 GDPR) are collected.

3. Purposes and legal bases

  • Service delivery – performance of a contract (Art. 6(1)(b) GDPR).
  • In-app advertising (AdMob) – consent / legitimate interest (Art. 6(1)(a)(f) GDPR).
  • Security and fraud prevention – legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR).
  • Legal compliance – legal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR).

4. Recipients and international transfers

Data processors (Art. 28 GDPR):

Transfers outside the EEA are made in compliance with Arts. 44–49 GDPR (Standard Contractual Clauses).

5. Retention periods

  • Account data: for the lifetime of the account + 30 days after deletion.
  • Advertising data: per Google AdMob policies.
  • Session data: only as long as strictly necessary.

To request account deletion write to info@lmpsmart.it.

6. Data subject rights

Under Arts. 15–22 GDPR you may:

  • Access your data (Art. 15);
  • Rectification (Art. 16), Erasure (Art. 17), Restriction (Art. 18);
  • Portability (Art. 20), Object to processing (Art. 21);
  • Withdraw consent at any time (Art. 7(3));
  • Lodge a complaint with the Italian DPA (www.garanteprivacy.it).

Contact: info@lmpsmart.it – Response within 30 days (Art. 12 GDPR).

7. Children

The App is intended for users aged 13 or older. Data from children collected without verifiable parental consent will be immediately deleted.

8. Changes

Material changes will be notified via an in-App notice. Continued use of the App after the publication of changes constitutes acceptance.

9. Contact

LMP Smart S.r.l.
Via V. Troya 24, 00135 Rome (RM), Italy
E-mail: info@lmpsmart.it
Certified e-mail: lmpsmart@legalmail.it
Website: www.lmpsmart.it

DIGITS

Política de Privacidad

Última actualización: abril 2026

Introducción

Esta Política de Privacidad se facilita en virtud de los artículos 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679 («RGPD») a los usuarios de la aplicación móvil Digits («App»).

1. Responsable del tratamiento

LMP Smart S.r.l.
Via V. Troya 24, 00135 Roma (RM), Italia
NIF / Registro Mercantil: 16121751008 – REA: RM-1636047
E-mail: info@lmpsmart.it
Correo certificado: lmpsmart@legalmail.it
Web: www.lmpsmart.it

2. Categorías de datos tratados

a) Datos facilitados por el usuario

  • Apodo elegido durante el registro.
  • Datos de cuenta Google (nombre, correo, foto) si se accede con Google Sign-In.

b) Datos generados automáticamente

  • ID de usuario anónimo (Firebase Authentication).
  • Datos de juego: puntuación máxima, partidas jugadas, récord de combos.
  • Datos técnicos de sesión (tokens, marcas de tiempo).

c) Datos de terceros

  • Identificadores publicitarios y datos de anuncios recopilados por Google AdMob.

No se recopilan datos sensibles según el art. 9 RGPD.

3. Finalidades y bases jurídicas

  • Prestación del servicio – ejecución del contrato (art. 6.1.b RGPD).
  • Publicidad en la app (AdMob) – consentimiento / interés legítimo (art. 6.1.a-f RGPD).
  • Seguridad y prevención del fraude – interés legítimo (art. 6.1.f RGPD).
  • Cumplimiento legal – obligación legal (art. 6.1.c RGPD).

4. Destinatarios y transferencias internacionales

Encargados del tratamiento (art. 28 RGPD):

Las transferencias fuera de la UE se realizan con las garantías de los arts. 44–49 RGPD (Cláusulas Contractuales Tipo).

5. Plazos de conservación

  • Datos de cuenta: durante la vigencia de la cuenta + 30 días tras su eliminación.
  • Datos publicitarios: según las políticas de Google AdMob.
  • Datos de sesión: solo el tiempo estrictamente necesario.

Para solicitar la eliminación escribe a info@lmpsmart.it.

6. Derechos de los interesados

Conforme a los arts. 15–22 RGPD tienes derecho a:

  • Acceder a tus datos (art. 15);
  • Rectificación (art. 16), Supresión (art. 17), Limitación (art. 18);
  • Portabilidad (art. 20), Oposición (art. 21);
  • Revocar el consentimiento en cualquier momento (art. 7.3);
  • Reclamar ante la AEPD u otra autoridad de control.

Contacto: info@lmpsmart.it – Respuesta en 30 días (art. 12 RGPD).

7. Menores

La App está destinada a usuarios de 13 años o más. Los datos de menores recabados sin consentimiento verificable de los padres se eliminarán de inmediato.

8. Cambios

Los cambios sustanciales se notificarán mediante un aviso en la App. El uso continuado tras la publicación de los cambios implica la aceptación de la nueva política.

9. Contacto

LMP Smart S.r.l.
Via V. Troya 24, 00135 Roma (RM), Italia
E-mail: info@lmpsmart.it
Correo certificado: lmpsmart@legalmail.it
Web: www.lmpsmart.it

DIGITS

Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : avril 2026

Introduction

La présente politique est fournie conformément aux articles 13 et 14 du Règlement (UE) 2016/679 («RGPD») aux utilisateurs de l'application mobile Digits («App»).

1. Responsable du traitement

LMP Smart S.r.l.
Via V. Troya 24, 00135 Rome (RM), Italie
TVA / Registre des sociétés : 16121751008 – REA : RM-1636047
E-mail : info@lmpsmart.it
Courriel certifié : lmpsmart@legalmail.it
Site : www.lmpsmart.it

2. Catégories de données traitées

a) Données fournies par l'utilisateur

  • Pseudo choisi lors de l'inscription.
  • Données du compte Google (nom, e-mail, photo) si connexion via Google Sign-In.

b) Données générées automatiquement

  • Identifiant utilisateur anonyme (Firebase Authentication).
  • Données de jeu : meilleur score, parties jouées, record de combos.
  • Données de session techniques (jetons, horodatages).

c) Données de tiers

  • Identifiants publicitaires et données d'annonces collectées par Google AdMob.

Aucune donnée sensible au sens de l'art. 9 RGPD n'est collectée.

3. Finalités et bases juridiques

  • Fourniture du service – exécution du contrat (art. 6.1.b RGPD).
  • Publicités dans l'app (AdMob) – consentement / intérêt légitime (art. 6.1.a-f RGPD).
  • Sécurité et prévention des fraudes – intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD).
  • Obligations légales – obligation légale (art. 6.1.c RGPD).

4. Destinataires et transferts internationaux

Sous-traitants (art. 28 RGPD) :

Les transferts hors UE sont effectués dans le respect des arts. 44–49 RGPD (Clauses Contractuelles Types).

5. Durée de conservation

  • Données du compte : pendant toute la durée du compte + 30 jours après suppression.
  • Données publicitaires : selon les règles de Google AdMob.
  • Données de session : uniquement le temps strictement nécessaire.

Pour demander la suppression du compte, écrire à info@lmpsmart.it.

6. Droits des personnes concernées

Conformément aux arts. 15–22 RGPD, vous pouvez :

  • Accéder à vos données (art. 15) ;
  • Rectification (art. 16), Effacement (art. 17), Limitation (art. 18) ;
  • Portabilité (art. 20), Opposition (art. 21) ;
  • Retirer votre consentement à tout moment (art. 7.3) ;
  • Déposer une plainte auprès de la CNIL ou d'une autre autorité de contrôle.

Contact : info@lmpsmart.it – Réponse sous 30 jours (art. 12 RGPD).

7. Mineurs

L'App est destinée aux utilisateurs âgés de 13 ans ou plus. Les données de mineurs collectées sans consentement parental vérifiable seront immédiatement supprimées.

8. Modifications

Les modifications substantielles seront notifiées via un avis dans l'App. L'utilisation continue de l'App après la publication des modifications vaut acceptation.

9. Contact

LMP Smart S.r.l.
Via V. Troya 24, 00135 Rome (RM), Italie
E-mail : info@lmpsmart.it
Courriel certifié : lmpsmart@legalmail.it
Site : www.lmpsmart.it

DIGITS

Datenschutzrichtlinie

Letzte Aktualisierung: April 2026

Einführung

Diese Datenschutzrichtlinie wird gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 («DSGVO») den Nutzern der mobilen App Digits («App») bereitgestellt.

1. Verantwortlicher

LMP Smart S.r.l.
Via V. Troya 24, 00135 Rom (RM), Italien
USt-ID / Handelsregister: 16121751008 – REA: RM-1636047
E-Mail: info@lmpsmart.it
Zertifizierte E-Mail: lmpsmart@legalmail.it
Website: www.lmpsmart.it

2. Verarbeitete Datenkategorien

a) Vom Nutzer bereitgestellte Daten

  • Bei der Registrierung gewählter Nickname.
  • Google-Kontodaten (Name, E-Mail, Foto), bei Anmeldung über Google Sign-In.

b) Automatisch erzeugte Daten

  • Anonyme Nutzer-ID (Firebase Authentication).
  • Spieldaten: Höchstpunktzahl, gespielte Runden, Kombo-Rekord.
  • Technische Sitzungsdaten (Token, Zeitstempel).

c) Drittanbieterdaten

  • Werbe-IDs und Anzeigenutzungsdaten, die von Google AdMob erhoben werden.

Es werden keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) erhoben.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

  • Bereitstellung des Dienstes – Vertragserfüllung (Art. 6.1.b DSGVO).
  • In-App-Werbung (AdMob) – Einwilligung / berechtigtes Interesse (Art. 6.1.a-f DSGVO).
  • Sicherheit und Betrugsprävention – berechtigtes Interesse (Art. 6.1.f DSGVO).
  • Gesetzliche Verpflichtungen – rechtliche Verpflichtung (Art. 6.1.c DSGVO).

4. Empfänger und internationale Übermittlungen

Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO):

Übermittlungen in Drittländer erfolgen im Einklang mit Art. 44–49 DSGVO (Standardvertragsklauseln).

5. Speicherdauer

  • Kontodaten: für die Laufzeit des Kontos + 30 Tage nach Löschung.
  • Werbedaten: gemäß den Richtlinien von Google AdMob.
  • Sitzungsdaten: nur so lange wie unbedingt erforderlich.

Zur Kontolöschung bitte eine E-Mail an info@lmpsmart.it senden.

6. Betroffenenrechte

Gemäß Art. 15–22 DSGVO stehen dir folgende Rechte zu:

  • Auskunft (Art. 15);
  • Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18);
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch (Art. 21);
  • Widerruf der Einwilligung jederzeit (Art. 7.3);
  • Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde.

Kontakt: info@lmpsmart.it – Antwort innerhalb von 30 Tagen (Art. 12 DSGVO).

7. Minderjährige

Die App richtet sich an Nutzer ab 13 Jahren. Daten von Minderjährigen, die ohne nachprüfbare elterliche Einwilligung erhoben wurden, werden unverzüglich gelöscht.

8. Änderungen

Wesentliche Änderungen werden über einen In-App-Hinweis mitgeteilt. Die weitere Nutzung der App nach Veröffentlichung der Änderungen gilt als Zustimmung.

9. Kontakt

LMP Smart S.r.l.
Via V. Troya 24, 00135 Rom (RM), Italien
E-Mail: info@lmpsmart.it
Zertifizierte E-Mail: lmpsmart@legalmail.it
Website: www.lmpsmart.it